Хината Хьюга — вымышленный персонаж в аниме и манге «Наруто», созданный Масаси Кисимото. Она — красивая кунойчи и бывшая наследница клана Хьюга из вымышленного села Коноха. Хината также является членом Команды Курэнай, состоящей из нее самой, Кибы Инузуки с его ниндзя-собакой Акамару, Сино Абураме и командира Курэнай Юхи.
В начале сериала Хината испытывает сильное восхищение главным протагонистом — Наруто Узумаки, которое со временем перерастает в настоящую любовь. Хината появляется несколько раз в фильмах сериала, особенно заметно в «The Last: Naruto the Movie» (2014), который вращается вокруг ее отношений с Наруто. Она также присутствует в других медиа, связанных с франшизой, включая видеоигры, оригинальные видео-анимации и мангу и аниме-сиквел «Боруто: Наруто Некст Дженерейшнс» (2016), в котором она становится матерью трех детей Наруто (двух биологических и одного приемного) и теперь известна как Хината Узумаки.
При создании сериала Кисимото решил, что Хината выйдет замуж за Наруто; однако сюжет, касающийся их романа, был придуман сценаристом Маруо Кёдзукой. Дизайн Хинаты был изменен Кисимото на протяжении всей истории франшизы, чтобы соответствовать росту персонажа. Ее озвучивают Нана Мидзуки в оригинальном аниме-сериале и Стефани Шех в английских адаптациях.
Отзывы критиков о персонаже были в основном положительными благодаря ее действиям в сериале и более значительной роли в «The Last» — ее взаимодействия с Наруто и участие в конфликте с злодеем фильма были высоко оценены. Хината также пользуется популярностью среди читателей «Наруто», занимая высокие места в некоторых опросах. Была выпущена мерчандайзинг, основанный на Хинате, включая фигурки, ключи и плюшевые игрушки.
Создание и концепция
При создании Хинаты Хьюги Масаси Кисимото изначально разработал эскиз, который был показан одному из его помощников. В этом эскизе Хината не была ниндзя и носила модное платье. Кисимото отметил, что создал этот дизайн для развлечения, подчеркивая, что хотел, чтобы Хината имела другую личность. Тем не менее, окончательный дизайн изменился радикально, и Хината стала ниндзя и современной девушкой одновременно.
В 2017 году Кисимото сказал в интервью, что решил, что Наруто Узумаки и Хината поженятся на ранних этапах манги. Он чувствовал, что их отношения были предназначены быть, поскольку Хината поддерживала Наруто с самого начала, даже до Ируки Умино; однако это разозлило его жену, которая хотела, чтобы Наруто закончил отношения с Сакурой Харуно вместо этого.
Когда популярность персонажа росла, Кисимото решил, что Хината будет иметь более значительную роль в финальной арке. В результате он придумал идею убить двоюродного брата Хинаты, Нэдзи Хьюгу, чтобы она могла поддержать Наруто, будучи защищенной Нэдзи до его смерти.
Аниматор Ченгси Хуан, работавший над несколькими сериями «Наруто», полюбил эту пару с тех пор, как начал работать над «Наруто Сиппуденом», часто стремясь нарисовать сцены с участием обоих, особенно заметно в сцене из финальной арки, когда Хината хлопает Наруто, чтобы успокоить его после смерти Нэдзи Хьюги.
При создании фильма он поблагодарил Кисимото за согласие снять «The Last», где отношения пары были исследованы более подробно. Позже он создал видео, в котором Хината и Наруто были изображены обнаженными в постели, опубликованное в его рабочем Instagram, но удалил его после того, как видео получило негативную реакцию фанатов за неподходящий контент для целевой аудитории.
В фильме «The Last: Naruto the Movie» (2014) Хината вяжет красный шарф для Наруто. Это было основано на том, как жена Кисимото действительно однажды сделала для него, что вызвало смех среди сотрудников во время разработки фильма.
Сценарист Маруо Кёдзука сказал, что хотел изобразить любовный треугольник между Наруто, Хинатой и Тонери Оцуцки в «The Last». Персонаж Хинаты также был разработан в фильме, с Кёдзукой, сказавшим, что ей пришлось отложить свои чувства к Наруто, чтобы принять предложение Тонери, чтобы она могла спасти свою сестру, Ханаби Хьюгу.
Кисимото чувствовал смущение, когда речь шла о романтике в фильме, заявив, что он не был уверен, сможет ли он посмотреть на сцену, изображающую поцелуй Наруто и Хинаты. Тем не менее, он испытывал комбинацию удовлетворения и печали из-за развития пары, заявив, что он считал их своими детьми.
Для второй части сериала Хината была разработана как красивая женщина, которая избегает использования макияжа и больше сосредоточена на борьбе. Ее внешность изменилась, когда она стала молодой взрослой. Ее одежда варьировалась от девичьей одежды до одежды, создающей взрослую атмосферу. Она считала важным уметь двигать ногами, поэтому носила одежду с низким каблуком. Чтобы сделать ее более похожей на взрослую женщину, Кисимото разработал ее с сильным образом в виду. Однако рисование Хинаты с красивым и женственным лицом было трудно, поэтому он в основном оставил эту задачу Тэцуе Нисио, который помогал автору с дизайном персонажей. Кроме того, он разработал ее с фиксированным дизайном за талией, чтобы ее сумка не мешала.
Отличаясь от постоянного смущения перед Наруто, Хината носила ленивое выражение, характерное для женщины, которая глубоко влюблена.
Для фильма «Боруто: Наруто Мувие» (2015) и последующих проектов Хината была еще больше переработана. Кисимото сделал ее волосы короче, поскольку они стали препятствием для нее из-за взаимодействия с ее растущими детьми. Ее одежда была создана, чтобы соответствовать ее росту как зрелой женщины и матери, сохраняя при этом моду, которую она любит.
Актрисы озвучивания
Нана Мидзуки, японская актриса озвучивания Хинаты, была удивлена вниманием, которое получил ее персонаж. После того как она увидела Хинату как молодую взрослую, Мидзуки прокомментировала, что была поражена тем, насколько Хината стала женственной и зрелой. Она выразила аналогичные чувства относительно взаимодействия Хинаты с молодым взрослым Наруто. Атрибуты персонажа, такие как ее личность и нежелание сдаваться, несмотря на ситуацию, были тем, что понравилось Мидзуки в Хинате. Ее любимая сцена в фильме была любовным признанием Наруто в Хинате. Мидзуки была счастлива тому, что это значило для ее персонажа, но она не наслаждалась моментом, когда Хината встала на сторону Тонери.
Стефани Шех, английская актриса озвучивания Хинаты, изначально прослушивалась на роли Хинаты и Сакуры Харуно. Она почувствовала удовольствие, когда получила роль Хинаты, потому что нашла ее близкой из-за проблем с самооценкой. Она заявила, что хотела, чтобы ее персонаж остался с Наруто из-за своих чувств к нему.
Появления
В «Наруто»
Хината, старшая из двух детей Хиаси Хьюги, воспитывалась как наследница главного дома клана Хьюга из-за того, что Хиаси был старшим между ним и его братом-близнецом Хидзаси, и, таким образом, Хиаси стал главой клана, а Хидзаси был понижен до дома ветви, чья единственная цель — служить верхней ветви. Хината была почти похищена в молодом возрасте, но была спасена своим отцом; это послужило катализатором дела Хьюга, которое закончилось тем, что Хидзаси добровольно занял место Хиаси, чтобы компенсировать смерть главного ниндзя, который попытался похитить Хинату, чтобы предотвратить нарушение договора между деревней Хьюга Конохагакуре и Кумогакуре.
Вырастая, Хинату обучал Хиаси, но он начал сомневаться в ее способности возглавить клан после того, как увидел ее трудности во время их занятий. В результате он, по-видимому, отказался от нее, сделав ее младшую сестру, Ханаби Хьюгу, наследницей. Хината также встретила Наруто Узумаки в молодости, развивая интерес к нему после того, как он защитил ее, когда ее издевались из-за ее глаз. Это событие и отказ Наруто сдаваться перед трудностями вдохновили Хинату стать сильнее.
Хината была представлена в первой части манги «Наруто» во время экзаменов на звание тюнина, серии испытаний, предназначенных для повышения ее статуса новичка, вместе со своими товарищами по команде — Кибой Инузуки и Сино Абураме. Она дошла до третьего экзамена, где ей пришлось сражаться со своим двоюродным братом, Нэдзи Хьюгой. Несмотря на свои страхи, Наруто поощряет ее к бою. Она была почти убита в бою, и Наруто решает отомстить за нее. В конце первой части, после того как Наруто уходит на тренировку к Джирае, Хината клянется стать сильнее.
Во второй части, через два с половиной года после событий первой части, Хината была повышена до звания тюнина и воссоединилась с Наруто, потеряв сознание при виде его впервые за годы. Хината и ее команда помогают команде Какаши в совместной миссии по поиску соперника Наруто и бывшего товарища по команде Саске Утихи и его старшего брата, Итачи Утихи, хотя миссия в конечном итоге оказывается неудачной. После того как лидер террористической организации Акацуки, Пейн, атакует Конохагакуре и подавляет Наруто в бою, Хината пытается спасти его, наконец признавая свои чувства к нему. Хотя она была пронзена Пейном, чтобы заставить Наруто увидеть мир с его точки зрения, Хината выживает, и ее травмы вскоре заживают благодаря Сакуре Харуно.
Когда начинается Четвертая Великая Война Синоби, Хината оказывается в той же дивизии, что и Нэдзи, и присоединяется к Наруто в битве против Десятихвостого после того, как ее двоюродный брат пожертвовал собой, чтобы защитить их. Она удается победить клон Десятихвостого, но позже попадает в Бесконечный Цукуёми, представляя отношения с Наруто, прежде чем быть освобожденной. После того как Наруто побеждает и реформирует Саске, Хината и все остальные освобождаются от Бесконечного Цукуёми. Она позже посещает похороны Нэдзи вместе с Наруто и остальными синоби Конохагакуре.
В последующие годы Хината и Наруто женятся и имеют двух детей, сына по имени Боруто Узумаки и дочь по имени Химавари Узумаки.