Наруто: Ураганные хроники. Фильм: Связи
Наруто: Ураганные хроники. Фильм: Связи (яп. 劇場版 NARUTO 疾風伝 絆, Гекидзё:бан Наруто Сиппу:дэн Кидзуна) — японский анимационный боевик-фэнтези 2008 года, основанный на манге и аниме-сериале Масаси Кисимото. Вышел в прокат 2 августа 2008 года. Фильм был анонсирован в журнале Weekly Shōnen Jump вместе с датой выхода DVD первого фильма «Наруто: Ураганные хроники». Трейлер второго фильма демонстрировался вместе с эпизодами 40 и 41, а также с эпизодами 66 и 67. В эпизодах 70 и 73 вступительная заставка была заменена кадрами из фильма. Английская версия вышла на DVD и Blu-ray 25 октября 2011 года в Северной Америке. Песня «No Rain No Rainbow» в исполнении Home Made Kazoku стала темой фильма. Действие происходит после 71-го эпизода аниме-сериала «Наруто: Ураганные хроники».
Сюжет
Ниндзя из Страны Неба внезапно нападают на Коноху, стремясь отомстить за разрушение их страны во время Второй Великой Войны Синоби. Тем временем Наруто Узумаки, Сакура Харуно и Хината Хьюга сопровождают Амару и доктора Синно в деревню Амару. Сай и Син Абураме уничтожают базу небесных ниндзя. Орочимару, чей метод переноса тела близок к истечению срока, приказывает Саске Учихе найти человека, способного помочь ему усовершенствовать технику воскрешения.
В сожженной деревне Амару ищет жителей, но Синно, кажется, погибает, спасая ее от ловушки. После того как Амару приходит в себя, оставшиеся союзники продолжают поиски пропавших жителей. Когда Хината отделяется от группы, Амару оказывается под контролем монстра с нулевым хвостом, Рэйби. Наруто почти превращается в состояние Четыреххвостого Лиса, но печать подавляет чакру Девятихвостого Лиса внутри него. Наруто помогает Амару сопротивляться силе Рэйби.
На плавающей крепости Анкор Вантиан Наруто узнает, что Синно, оказавшийся жив, предал всех, используя Амару для изучения силы тьмы в течение пятнадцати лет, а также секретную свиток деревни. После того как Синно временно активирует технику Воскрешения Тела, Наруто останавливает Амару от самоубийства. После короткой схватки Наруто усиливает Расэнган, чтобы добить Синно. Саске появляется и вмешивается, говоря ослабевшему Синно, чтобы тот помог Орочимару, но Синно отказывается, передавая Саске свиток с техникой воскрешения, прежде чем упасть в ловушку. Наруто и Саске противостоят Синно, раскрывая гигантский кокон как нулевого хвоста, превращающегося в монстра, поглощающего чакру.
После того как Саске освобождает проклятую печать, а Наруто выпускает чакру лисы, Синно оказывается перегружен чакрой. Его уничтожают Саске с помощью Молниевого Клинка и Наруто с помощью Торнадо Расэнгана. Амару спасает захваченных жителей и Хинату. Когда крепость теряет энергию, Анкор Вантиан падает. Пока несколько ниндзя Конохи пытаются проникнуть и уничтожить крепость, Амару, Хината и освобожденные жители готовятся уйти. После того как Наруто уничтожает оставшуюся крепость с помощью Расэнгана и падает с неба, Амару садится на планер, чтобы спасти Наруто. Наруто и Амару приземляются безопасно на Гамабунте. Вернувшись в убежище и передав свиток Орочимару, Саске продолжает тренироваться, размышляя о последних словах Наруто: «Я обязательно верну тебя в Коноху, Саске».
Актеры озвучивания
* Наруто Узумаки — Джунко Такэути (яп.), Майл Фланаган (англ.)
* Саске Учиха — Нориаки Сугияма (яп.), Юри Лоуэнтаал (англ.)
* Сакура Харуно — Тиэ Накамура (яп.), Кейт Хиггинс (англ.)
* Хината Хьюга — Нана Мидзуки (яп.), Стефани Шех (англ.)
* Синно — Унсё Исидзука (яп.), Джеймисон Прайс (англ.)
* Амару — Мотоко Кумай (яп.), Мишель Рафф (англ.)
Производство
Разработка фильма началась под руководством Studio Pierrot как второй полнометражный фильм в серии «Наруто: Ураганные хроники» и пятый в целом во франшизе. Проект возглавляла совместная производственная группа, в которую входили Aniplex, Bandai Co., Ltd., Dentsu Inc., Shueisha, Studio Pierrot и TV Tokyo, обеспечивая соответствие текущему телесериалу «Наруто: Ураганные хроники», созданному Масаси Кисимото. Фильм был официально анонсирован 7 и 15 апреля 2008 года под названием «Наруто: Ураганные хроники: Связи» (Naruto Shippūden: Kizuna), с целью летнего кинопроката в Японии. Это объявление последовало вскоре после выхода первого фильма «Ураганные хроники» в 2007 году, используя растущую популярность сериала для расширения его киноприсутствия с оригинальным сюжетом.
Анимация была произведена Studio Pierrot, той же студией, которая работала над основным телесериалом «Наруто: Ураганные хроники», обеспечивая стилистическую последовательность в движении персонажей и визуальной эстетике. Режиссером выступил Хадзимэ Камэгаки, ранее работавший над первым фильмом «Наруто: Ураганные хроники» и аниме-сериалами, такими как Air Gear. Фильм использует традиционные техники ручной 2D-анимации, дополненные элементами 3D-CGI от внутреннего отдела CGI Studio Pierrot для улучшения сложных воздушных сцен.
Дизайн персонажей выполнил Тэцуя Нисио, ветеран франшизы «Наруто», известный своей работой над адаптациями, такими как Fullmetal Alchemist, сохраняя характерные преувеличенные выражения и плавные позы действий сериала. Главным режиссером анимации стал Мамору Сасаки, с дополнительными режиссерами анимации, включая Хирофуми Масуду, Юко Кусумото и Кэнити Кониси, вносящими вклад в детальную хореографию боевых сцен. Руководство художественным направлением осуществлял Хитоси Нагасаки, который спроектировал окружающую среду, сочетая знакомые обстановки Конохи с новыми воздушными и небесными локациями, подчеркивая глубину и масштаб через слоистые фоны. Монтаж выполнили Сэйдзи Морита и Юкиэ Оикава, выдерживая темп 90-минутного хронометража для баланса между интенсивными боевыми сценами и более спокойными моментами персонажей.
Темы
Центральной темой фильма «Наруто: Ураганные хроники: Связи» является концепция межличностных связей, особенно прочной дружбы и соперничества между Наруто Узумаки и Саске Учихой, которая служит микрокосмом единства среди эскалации конфликта в мире ниндзя. Фильм изображает связи как источник силы, который выдерживает манипуляции и предательство, с Наруто, черпающим решимость из своих связей, чтобы защитить других, даже когда сталкивается с противниками, которые используют отношения для получения власти. Это демонстрируется в взаимодействиях Наруто, которые подтверждают верность, несмотря на прошлые разрывы, подчеркивая, как такие связи обеспечивают эмоциональную устойчивость во время угроз военного времени.
Мотивы наследия и наследственности вплетены на протяжении всего фильма, контрастируя передачу защитных идеалов через линию Конохи с разрушительным наследием противников, основанным на военных обидах, подчеркивая, как наследие исцеления и защиты превосходит циклы враждебности. Эта тема укрепляет более широкую мифологию сериала, показывая передачу поколений решимости, где персонажи воплощают непоколебимый дух, необходимый для сохранения мира.
Фильм включает воздушную войну, где небесные ниндзя используют чакра-поддерживаемый полет и летающие крепости для своих атак, контрастируя с традиционными тактиками синоби. Фильм критикует циклы мести, связывая их с арками искупления сериала, изображая месть как разрушительную силу, которая поддерживает изоляцию, в то время как связи предлагают путь к разрыву таких моделей. Нападение Страны Неба, движимое исторической местью, иллюстрирует, как обиды разрушают связи, но вмешательства Наруто демонстрируют искупление через подтвержденные верности и прощение. Этот тематический слой связан с общим путешествием Наруто к примирению, подчеркивая, что истинное разрешение возникает из устойчивых отношений, а не из возмездия.