Эпизод двадцать два аниме «Наруто» — «Вызов чунина: Рок Ли против Саске!» — входит в арку экзамена на звание чунина и считается каноническим. Его действие разворачивается на фоне подготовки молодых ниндзя к важнейшему испытанию, а центральным событием становится неожиданный поединок, который меняет представление о силе и мастерстве среди будущих шиноби.
Когда Наруто, Саске и Сакура из команды семь сосредоточены на подготовке к экзамену, неожиданно появляется ниндзя с короткой стрижкой и густыми выразительными бровями. Его зовут Рок Ли. Несмотря на то что Ли втайне восхищается Сакурой, именно Саске он выбирает своим соперником, желая проверить собственные силы в поединке с представителем знаменитого клана Учиха. Саске, застигнутый врасплох дерзостью незнакомца, принимает вызов. Никто из присутствующих не ожидал, что бой окажется настолько напряжённым.
Ли атакует с невероятной скоростью и ловкостью. Каждое его движение отточено до совершенства, каждый удар несёт в себе мощь, которую невозможно было предположить, глядя на этого немного неуклюжего на вид ниндзя. Саске может лишь обороняться, изо всех сил пытаясь уследить за молниеносными перемещениями противника. Даже активация способности Шаринган, позволяющей копировать движения соперника, не даёт Саске решающего преимущества. Специальный глаз клана Учиха помогает разглядеть траектории отдельных ударов, однако полностью разгадать тактику Ли всё равно не удаётся. Постепенно Саске осознаёт, что истинная мощь Ли заключается в виртуозном владении приёмами тайдзюцу — искусством ближнего боя, не требующим использования техник ниндзюцу или гэндзюцу. Каждый удар Ли точен и разрушителен, а его движения одновременно плавны и непредсказуемы, что ставит Саске в крайне затруднительное положение.
Наруто, наблюдающий за поединком, чувствует, как его авторитет среди товарищей оказывается под угрозой. Не в силах оставаться в стороне, он пытается вмешаться и нападает на Ли. Однако Рок Ли с невероятной лёгкостью отражает атаку и одним точным ударом отправляет Наруто в нокаут, продемонстрировав, что его мастерство в ближнем бою распространяется на любого противника. Саске, ставший свидетелем этой сцены, окончательно понимает, что перед ним серьёзный и опасный соперник, и принимает вызов с энтузиазмом и решимостью.
Бой между Саске и Ли разгорается с новой силой. Шаринган Саске — его единственное ощутимое преимущество — позволяет более уверенно читать движения противника, однако даже эта уникальная способность не даёт возможности полностью разгадать тактику и приёмы Рок Ли. Каждый новый удар со стороны Ли застаёт Саске врасплох, и становится очевидно, что чистое мастерство тайдзюцу этого загадочного ниндзя поистине невероятно.
Когда бой достигает кульминации, а Ли готовится завершить поединок своим коронным приёмом «Танец листьев в тени», неожиданно появляется огромная черепаха по имени Нингамэ. Наруто поначалу принимает её за своего наставника, но вскоре на панцире черепахи обнаруживается настоящий учитель Ли — могучий Гай. Вместе с ним появляется и команда семь в полном составе. При виде своего наставника Гай, несмотря на суровый и требовательный вид, произносит мотивирующую речь, направленную в адрес своего ученика. Команда семь несколько смущена этой необычной сценой.
Гай раскрывает собравшимся, что является давним соперником Какаси — наставника команды семь, после чего покидает место событий, назначив Ли наказание за проявленную дерзость. Перед самым уходом Ли признаётся, что он вовсе не является сильнейшим генином, как он заявлял ранее. На самом деле сильнейшим в его команде является другой её член, а весь этот вызов был лишь способом тренировки и проверки собственных возможностей.
После того как Наруто добивается от Саске объяснений произошедшего, команда семь в полном составе прибывает в зал, где должны пройти экзамены на звание чунина. Этот эпизод считается каноническим и занимает важное место в арке экзамена, поскольку наглядно демонстрирует уровень мастерства разных персонажей, их мотивацию и характер.