Гаара против Рок Ли: Взрыв молодости! Эпизод 48: Обзор
После долгого ожидания Гаара наконец‑то выходит на поединок. Сначала кажется, что техника «Сильный Кулак» Рок Ли бессильна против «Щита Песка» Гаары — стены песка, которая автоматически поднимается, чтобы защитить Гаару, независимо от его воли. Однако Ли вскоре раскрывает, что носил тяжёлые грузы на ногах, и снимает их, позволяя двигаться быстрее и обходить защиту Гаары. Ли успевает нанести удар Гааре до того, как песчаный щит сможет защитить его. Кажется, Гаара получил травму, но он отправляет песок в сторону Ли, который снова использует свою скорость, чтобы обойти Гаару и ударить его в лицо. Однако оказывается, что Гаара покрыл своё тело броней из песка. Поскольку его обычные атаки и скорость не могут пробить эту защиту, Ли выполняет технику «Лотос Вперед». Первый удар не поднимает Гаару в воздух, поэтому Ли несколько раз бьёт его, чтобы поднять в воздух. Несмотря на нагрузку от ударов, Ли успешно выполняет «Лотос Вперед». Как раз когда кажется, что Ли одержал победу, оказывается, что Гаара, на которого он выполнил «Лотос Вперед», был всего лишь оболочкой из песка.
В зале царила напряжённая тишина, прерываемая лишь шорохом падающего песка и редкими криками зрителей, которые с замиранием сердца следили за каждым движением бойцов. Свет софитов бросал длинные тени, делая сцену почти мистической. Каждый раз, когда Ли бросался вперёд, его мышцы напрягались, а дыхание становилось всё более прерывистым, словно он пытался обогнать собственные пределы. Гаара же, стоя в центре арены, казался неподвижным, но внутри него бушевала буря — он чувствовал, как песок скользит сквозь пальцы, превращаясь в живую преграду.
—
Рецап: Эпизод 48 — Гаара против Рок Ли: Взрыв молодости!
Ниндзя‑уборщик подметает кровь Хинаты, а Сикамару поддразнивает Тёдзи, говоря, что у него остались только самые сильные соперники — Ли, Досу и Гаара. Тёдзи планирует сдаться, если встретится с Гаарой, и, похоже, он умнее, чем кажется. Асума знает своих учеников, и если Тёдзи сдастся, это значит, что он также откажется от супер‑специального бесконечного барбекю. Тёдзи всё ещё колеблется, но Асума обещает остановить бой, как он сделал это для Хинаты (что он не сделал, что делает Асуму забавным лжецом). Ино считает, что это низко — поддразнивать Тёдзи лучшими короткими ребрами. Но это работает! С огнём в глазах Тёдзи готов взять на себя весь мир ради силы Б‑Б‑К!
На противоположной стороне арены дуэли Канкуро замечает, что Гаара весь дрожит, наблюдая за эпическим побоищем Хинаты и Нэдзи. Интересный факт: символ на голове Гаары означает «любовь». Братья Гаары задаются вопросом, не пробуждается ли его внутренний демон. Внутренний демон? Канкуро интересуется, с кем его брат может столкнуться, и отправляется на разведку. Он самоуверенно поднимается по лестнице другой стороны, где Наруто размышляет… над многими вещами, вероятно. Песчаный ниндзя спрашивает Наруто, не кажется ли ему, что Нэдзи довольно сильный, и Наруто сразу же заявляет, что он победит старшего Хьюгу. Канкуро развлекается и говорит, что ему нравится Наруто, но чувства взаимными не являются. Это, возможно, первый случай, когда Наруто грубо обошёлся с кем‑то, кто сказал, что ему нравится этот ребёнок. Я его не виню, поскольку Наруто, вероятно, помнит весь инцидент с Конохамару в деревне.
Хаяте объявляет, что пора следующему поединку, и Гай уверен, что теперь очередь Ли. Но Ли предпочёл бы выступить последним, так как долго ждал. Сакура задаётся вопросом, не это ли версия Ли скуки. Доска Судьбы выполняет свою рандомизацию, и Гаара телепортируется в песке на ринг. Тёдзи вот‑вот упадёт в обморок от облегчения. Доска Судьбы была объектом обратной психологии Ли, которую он забавно объясняет сомнительной логикой. Гай даёт Ли совет: огромный горшок на спине Гаары выглядит подозрительно! Какаси и Сакура внезапно очень обеспокоены за Ли, который тщательно делает заметки. Ха! Ли прыгает на пол и говорит Гааре, что рад возможности сразиться с Песчаным Синоби. Канкуро и Темари думают, что у Ли нет шансов, но Наруто говорит Канкуро, что он не знает, о чём говорит.
Хаяте подаёт сигнал к началу боя, и Ли первым делает ход! Он бросается вперёд с вращающимся ударом «Ураган Листа», который Гаара блокирует песком, заставляя Ли отступить назад, когда Песчаный Щит обрушивается прямо там, где он стоял. Из всех, кроме Песчаных, только Сикамару видел, на что способен Гаара раньше, и хотя он не самый сочувствующий человек, не хочет видеть это снова. Тем не менее, Ли готов к ещё большему, но ничего, что он делает, не может пробить защиту Гаары, а Песчанин просто стоит там с руками, скрещёнными на груди. Затем песок бросается на Ли, который отмахивается кунаем, прежде чем ему придётся отскочить. Канкуро говорит Наруто, что это то, что делает песок Гаары — он защищает его без необходимости поднимать палец. Ли становится раздражённым, а Гаара — скучным. Он хочет крови и отправляет песок на Ли. Песок хватает его за ногу и бьёт о стену, а Ли продолжает пытаться использовать Тайдзюцу, которое оказывается совершенно неэффективным. Сакура спрашивает, почему он не использует Ниндзюцу или Гендзюцу, и Гай отвечает, что это не то, что он не хочет, а то, что он не может. Гаара бросает ещё одну песчаную волну на Ли, которая, кажется, попадает в цель, но наш герой успевает отскочить вовремя. Гай говорит Сакуре, что единственное, что может делать Ли как ниндзя, — это Тайдзюцу, и именно поэтому он победит! Он кричит Ли, что можно снять перчатки. Или, скорее, его обёртки на ноги, которые скрывали грузы, которые он носил всё это время. Никто не впечатлён, пока Бровастый не сбрасывает грузы, которые врезаются в пол арены. Какаси: «Немного экстремально, я бы сказал, Гай». По сигналу Гая Ли бросается в бой — так быстро, что даже Гаара удивлён. Его Песчаный Щит едва успевает за атаками Ли, и это удивительно смотреть. Выражение лица Гаары бесценно. Ли прыгает в воздух, крутится, а затем обеими ногами бьёт по голове Гаары! ПОПАДАЕТ! Ли останавливается и Гаара кровоточит из щеки. Темари и Канкуро не могут поверить. Гай: «Молодость… взрыв!»
Теперь в обороне Гаара бросает ещё больше песчаных снарядов на Ли, которых тот уклоняется, а затем Ли наносит сверхзвуковой правый кросс Гааре и отправляет его на пол, из его горшка высыпается песок. Гаара поднимается, и это не красиво. Песок, который, как оказалось, покрывает его, трескается, осыпаясь, но под ним он в порядке. Ну, кроме выражения лица, которое представляет собой искажённый, дикий взгляд, который заставил бы Джокера сказать: «Вау! Успокойся, приятель». Это вторая защита Гаары — Песчаная Броня. Она действительно использует чакру для формирования, в отличие от Песчаного Щита, поэтому Ли делает всё очень хорошо, но Темари всё равно не думает, что у Ли есть какие‑либо шансы. Гаара спрашивает, это всё, что у него есть, и Ли решает, что если он хочет нанести ущерб, ему нужно атаковать сверху. Будет Лотос! Бровастый немного разматывает обёртки на запястьях, затем обгоняет Гаару так быстро, что нарушает его Песчаный Щит. Это оставляет Гаару достаточно открытым, чтобы Ли мог ударить его в воздух, а затем выполнить впечатляющую серию полускоростных велосипедных ударов. Это усилие оказывает огромную нагрузку на Ли, и Гай молится, чтобы следующий удар стал финальным. Песчаная Броня Гаары начинает трескаться, и Ли обматывает её лентой на запястье для Основного Лотоса! Это выбивает Гаару в центр арены! Ли приземляется на ноги, тяжело дыша, а Песчаная Броня Гаары вся треснута, и он не двигается. Хаяте подходит проверить его состояние, но оказывается, что это всего лишь пустая Песчаная Оболочка. ПЕСЧАНАЯ ЗАМЕНА! Конечно, это значит… ой, беда. Следующий эпизод: Гаара психически неуравновешен, но Ли не волнуется!