Naruto, серия 55: «Тоска и цветок надежды»
Сакура приходит в больницу, чтобы навестить Саске, но не застаёт его там. Заодно она заглядывает к Рок Ли, который, несмотря на тяжёлые травмы, упорно тренируется, чтобы вернуть силы. От боли он теряет сознание. Тем временем другие финалисты экзамена на тюнина, включая Наруто и Саске, продолжают интенсивные тренировки. Наруто наконец удаётся призвать головастика с задними лапками. Саске же тренируется вместе с Какаси.
В деревне проходит совещание джонинов по поводу тела Хаятэ Гэкко, найденного неподалёку от замка Кикё. Обсуждают возможное участие Орочимару, но Хокагэ приходит к выводу, что информации недостаточно. Он выражает уверенность, что если враги нападут на Конохагакуре, ниндзя соберутся и дадут отпор.
Сакура заходит в цветочный магазин Яманака, чтобы купить цветы для Саске. За прилавком стоит Ино. Поняв, что Сакура пришла за цветами для Саске, Ино решает тоже его навестить. Ино выбирает розу, а Сакура — два нарцисса: один для Саске, другой для Ли. По дороге они слышат, как Чоджи шумно ест. Заглянув в окно, они видят Сикамару и Асуму, которые сидят с Чоджи. В обмен на ежедневные тренировки с Сикамару Асума угощает Чоджи шашлыком.
В лесу тренируется Недзи с Какаси. От перерасхода чакры Недзи падает без сил. Команда Какаси тоже тренируется в лесу, готовясь к бою с Гаарой. Тем временем Трое братьев из Суны и Баки тайно обсуждают планы вторжения.
Наруто продолжает осваивать технику призыва, а Дзирайя в это время подсматривает за женщинами в бикини у водопада. В больнице медсестра разрешает Ино и Сакуре проведать Саске всего на пять минут, но его и его одежды в палате нет. Какаси проходит тренировку по лазанию по скалам. Почти сорвавшись, он активирует Первые Врата. Добравшись до вершины, Какаси видит там ожидающего его Саске.
Вернувшись в больницу, Сакура замечает, что Ли тоже исчез из палаты. Она находит его снаружи — он отжимается. Сакура вспоминает слова Ино о том, что травмы Ли настолько серьёзные, что он никогда не сможет стать ниндзя. После 199 отжиманий из 200 Ли падает без сил. Сакура спрашивает Ино, почему парни так изводят себя, но Ино не знает ответа. Позже Ли приходит в себя в больничной палате и замечает нарцисс — он понимает, что кто-то заходил к нему.
У водопада Дзирайя перестаёт подсматривать, поняв, что девушки ушли и не вернутся. Он велит Наруто заканчивать тренировку, но Наруто протестует и использует «Сексуальную технику», чтобы убедить Дзирайю продолжить. В последний раз Наруто призывает головастика, на этот раз с задними лапками, что выводит Дзирайю из себя. Однако Наруто уверяет, что прогрессирует.