Эпизод 57. Он летит! Он прыгает! Он крадётся! Появляется Главный Жаб!
Пока Наруто падает насмерть, ему удаётся призвать Гамабунту. Тот злится, что его вызвал ребёнок, и начинает спрашивать, где же Джирайя. Чтобы Гамабунта признал Наруто своим подчинённым, он ставит условие: парень должен просидеть на его спине целый день, не упав. Тем временем в Конохе вспоминает, как год назад в Сунагакуре спорила с Баки из-за нарушения договора между Конохой и Сунагакуре. Позже в Суне Баки докладывает Четвёртому Кадзекаге, что всё идёт по плану.
Гамабунта всё ещё пытается сбросить Наруто, пока Джирайя «исследует» для своего романа, подглядывая за группой девушек. В попытке избавиться от Наруто Гамабунта приземляется под водопадом, распугав девушек, чем очень расстраивает Джирайю. Наруто всё же падает со спины жабы, но, чтобы удержаться, создаёт цепочку из теневых клонов. Измотанный, он в конце концов теряет сознание и падает со спины Главного Жаба. В награду за упорство Гамабунта ловит Наруто языком и признаёт, что никто с времён Четвёртого Хокагэ не продерживался на его спине так долго. Зная, что у Наруто не осталось сил, Гамабунта отвозит его в больницу Конохи.
Помните того гигантского жабу, который спас Наруто в конце прошлого эпизода? Он всё ещё здесь, курит трубку и разговаривает. У него, кстати, огромный шрам на лице. Чтобы убедиться, что это не головастик, он проверяет Наруто, а жаба терпеливо всё это выдерживает. Джирайя под впечатлением, но понимает, что Наруто ещё далеко до овладения чакрой Девятихвостого, и смеётся, что парень призвал именно этого гигантского жабу.
Этот жаб — Гамабунта, Главный Жаб, и ему не нравится, что Наруто прыгает у него на голове. Гамабунта возмущён тем, что его призвали впервые за долгие годы, да ещё и какой-то ребёнок в оранжевом комбинезоне скачет у него на голове. Он начинает орать, требуя Джирайю, а тот решает ретироваться. Гамабунта спрашивает Наруто, где Мудрец Жаб, и парень пытается прикрыть учителя, но злится и быстро сдаёт Джирайю. Наруто хочет знать, почему Джирайя заставил его призвать жабу в таком месте, и смущённо объясняет, что это он сам вызвал Гамабунту. Впервые в жизни гигантская амфибия хохочет в голос. Он не верит, что Наруто мог его призвать, что злит парня, и тот называет жабу идиотом. Не мудря лукаво, он заявляет, что раз призвал Гаму, то теперь он его хозяин. Гамабунта приходит в ярость от такой наглости! Он хватает Наруто языком, выпрыгивает из пещеры на сверхзвуковой скорости и сносит половину окрестностей при приземлении.
На поверхности Гамабунта заявляет Наруто, что ни за что не будет служить такому выскочке. Не имея больше дел с нашим героем, Гамабунта собирается уйти и сразиться с Гамерой или кем-то ещё. Но Наруто не из тех, кто так просто сдаётся: он запрыгивает на спину Главного Жаба и клянётся не слезать, пока тот не признает его хозяином. Гамабунта буквально приходит в ярость и начинает скакать, как самый большой в мире холоднокровный мустанг.
Вдалеке Джирайя развлекается, наблюдая за злоключениями Наруто, пока радостные визги полуодетых девушек не заставляют его пересмотреть приоритеты.
В Конохе, где, похоже, ещё не почувствовали жабьих толчков, Канкуро наблюдает, как команда Десять снова наведывается в любимое заведение Тёдзи. Темари ругает брата за то, что он упустил Гаару из виду, но тот отвечает, что даже Гаара не станет что-то затевать средь бела дня. В чём именно логика Канкуро? Он начинает пилить Темари за то, что она уклонилась от поединка с Сикамару, говоря, что если бы она сдала экзамен, когда следовало, то уже была бы тюнином.
Флешбэк: в Деревне Скрытого Песка их сенсей сообщает команде Суны, что они направляются на экзамен в Деревню Листа, но не для того, чтобы стать тюнинами. Ниндзя Песка возмущены тем, что их… бюджет урезал лидер Страны Ветра. Да, некоторые их контракты даже отдали Конохе. Сила важна для Деревни Песка — именно поэтому они создали ниндзя вроде Гаары. Создали? Да. Решено, что их даймё — идиот, поэтому Кадзекаге заключил сделку с Деревней Скрытого Звука, чтобы раздавить Коноху. Это убедит их даймё, что поддерживать максимальную силу Деревни Песка важно. Темари понимает, что это приведёт к войне, и удивительно расстраивается из-за потерь в человеческих жизнях. Ещё раз повторяется, что ниндзя — всего лишь инструменты, и это, похоже, убеждает ниндзя Песка.
Главный Жаб делает всё возможное, чтобы сбросить Наруто, и нужно отдать парню должное — он всё ещё держится. Их борьба даже создаёт радугу, которой восхищаются девушки, давая Джирайе на что полюбоваться. В современной Деревне Скрытого Песка сенсей геннинов доставляет Кадзекаге боевой план Деревни Звука. Сенсей просит дополнительные войска, но получает отказ: это может выдать их план Конохе, да и к тому же у них уже есть Гаара.
На финале верховой езды на Главном Жабе Наруто замечает, что скоро истекает срок его совершенно произвольного договора о подчинении Гамабунте. Гамабунта соблазняется идеей просто проигнорировать Наруто, как это делают многие, но парень начинает его раздражать. Как и большинство людей. В конце концов он спрашивает имя Наруто и делает последнюю отчаянную попытку сбросить его со спины. Наруто вынужден создать цепочку из теневых клонов, чтобы не упасть, и Джирайя поражён, как парню удаётся всё ещё использовать чакру. Он также в отчаянии от того, что Гамабунта приземлился как раз на том месте, где собираются девушки.
Прямо на закате Наруто наконец выдыхается и теряет сознание, хотя Гамабунта ловит его, прежде чем парень успевает упасть насмерть. Мудрец-отшельник тайком оставляет контракт о призвании, который подписал Наруто, чтобы Гамабунта его увидел. Теперь Главный Жаб признаёт, что в первый раз с тех пор, как его вызывал Четвёртый Хокагэ, кто-то просидел у него на спине. Он оставляет Наруто в Конохе рядом со следом, который можно использовать как резервуар, а наш герой с уставшей улыбкой на лице.
Следующий эпизод: Часы посещения для Гаары. О нет!