Эпизод 79 «За пределами тьмы и света» сериала «Наруто» представляет собой кульминацию арки «Крушение Конохи». В этом эпизоде Наруто пробуждает Гаару, чтобы помочь справиться с мощным врагом, угрожающим Конохе, в то время как ниндзя деревни собираются для контратаки, что приводит к значительным жертвам и ключевым битвам.
Когда превращённый Гамабунта держит Шукаку на месте, Наруто пробуждает Гаару мощным ударом, чтобы тот подавил Шукаку. Тем временем ниндзя Конохи начинают контратаку против вторгшихся сил. На месте битвы Третьего с Орочимару он понимает, что не имеет достаточно сил, чтобы полностью запечатать душу Орочимару, и вместо этого успешно запечатывает руки своего бывшего ученика, лишая Орочимару возможности использовать ниндзюцу. Прощаясь со своим учеником, Третий умирает после произнесения последней пословицы.
В это время Наруто и Гаара бросаются друг на друга, и Наруто удаётся нанести победный удар. Этот эпизод не имеет права быть таким хорошим, каким он является. Шоу месяцами наращивало две отдельные эмоциональные кульминации, и кто-то в сценарной группе посмотрел на график и сказал: «Да, давайте сделаем их в одном эпизоде». И это работает. С одной стороны: Наруто, едущий на Гамабунте, сражающийся с полупревращённым Шукаку размером с здание. Полностью превращённый Гаара. Шоу намекало на то, что находится внутри песочного огурца с леса смерти, и теперь вы видите это. Это так же страшно, как и обещали.
С другой стороны: Хирузен Сарутоби, Третий Хокаге, на исходе сил. Тем временем Наруто, будучи Наруто, решает проблему с Гаарой, ударив его в лицо так сильно, что тот просыпается. Я никогда не был менее удивлён чем-либо в своей жизни, и никогда не любил его больше за это. Переключение между обеими битвами в этом эпизоде действительно работает. Вы чувствуете вес обоих исходов, происходящих одновременно. Начало контратаки деревни. Отступление песочных ниндзя. Третий уже ушёл. Это эпизод, где арка «Экзамен на звание тюнина» заслуживает свою репутацию. Не только как арка турнира, не только как «тот, где Гаара страшный». Как история о том, какой ценой защищается что-то. Хирузен заплатил эту цену. Наруто только начинает понимать это.
Возвращаясь к этому эпизоду спустя годы, зная всё, что происходит после, это воспринимается по-другому. Третьему едва успели сделать могилу, прежде чем шоу продолжилось. Это, вероятно, правильно. Он бы хотел, чтобы так было. Хороший эпизод, старик. Ты заслужил больше экранного времени.