Продолжение тренировки: лопни, водяной шарик! — обзор 87-й серии аниме Наруто
Сюжет
Сразу после начала тренировки Наруто не может добиться никакого прогресса. Попросив у Дзирайи совета, он решает, что овладеет джуцу за три дня. Дзирайя сомневается, что Наруто сможет сдержать обещание, и объясняет: создатель этой техники, Четвёртый Хокагэ, разрабатывал Расэнган в его нынешнем виде целых три года. Затем он добавляет, что лопнуть водяной шарик — это всего лишь первый из трёх этапов, и оставляет Наруто продолжать тренировку в одиночестве.
В течение следующих трёх дней Наруто упорно тренируется в лесу, пока Дзирайя развлекается с женщинами в городе. Успеха нет, пока он не замечает, как кот отеля крутится и лопает свой водяной шарик. Наблюдая за этим, Наруто придумывает способ: он удерживает шарик левой рукой, а правой создаёт чакру и вращает воду внутри шарика в разных направлениях, пока тот не лопается. Хотя метод и неординарный — он требует двух рук вместо одной, — Дзирайя заявляет, что Наруто прошёл первый этап, и они переходят ко второму.
На втором этапе нужно лопнуть шарик снова, но на этот раз вместо водяного используется резиновый мяч, который лопнуть гораздо сложнее. Наруто просит о помощи, но Дзирайя отвечает, что Наруто уже не ребёнок и должен разобраться сам. В следующие несколько дней, пока Наруто продолжает тренироваться, Дзирайя отправляет его в город за едой для них двоих. В городе Наруто видит, как отец с сыном делят мороженое. Он спрашивает Дзирайю, не остаться ли тому и не помочь ему, но Дзирайя повторяет свои предыдущие слова и велит Наруто справляться самому.
В течение следующих трёх недель Дзирайя оставляет Наруто в покое и продолжает общаться с горожанками. Наруто чувствует сильную боль в руках и всё ещё не может лопнуть мяч. Тогда он решает удерживать его обеими руками и с усилием вливать в него чакру, несмотря на боль. Доведя себя до предела, Наруто всё же прорывает в мяче дырку. Хотя он расстроен, что не смог лопнуть его полностью, Дзирайя хвалит его. В конце Дзирайя предлагает Наруто мороженое, и тот с радостью принимает угощение.