Эпизод 206: "Иллюзия или реальность?"
Наруто и его команда возвращаются в Коноху, обнаруживая, что деревня, кажется, полностью разрушена. Однако вскоре они понимают, что оказались в мощном гэндзюцу, охватившем весь город. Вместе они пытаются выбраться из иллюзии и раскрыть правду о пропавших товарищах.
Наруто, Курай, Якумо и Команда 8 возвращаются в Коноху, которая выглядит полностью разрушенной. Они узнают от главы клана Курама, что попали в гэндзюцу, охватившее весь город. Наруто и Команда 8 удаётся сбежать, после чего они направляются в особняк, чтобы найти Курай и Якумо.
Эпизод "Иллюзия или реальность?" входит в состав арки "Мост Тэнти" и считается заполнителем. В нём раскрывается история Якумо и её опасных способностей, а также показана связь между Якумо и Курай.
Когда команда возвращается в Коноху, они обнаруживают деревню в руинах. Несмотря на это, они направляются в больницу, так как Курай и Якумо нуждаются в медицинской помощи. В больнице Якумо без сознания, а Курай лежит с раной на плече. Наруто и Сакура отправляются искать лекарства, в то время как Команда 8 исследует деревню.
Во время поисков Наруто встречает Ункая, который раскрывает, что разрушенная деревня — это гэндзюцу, созданное Якумо. Ункаи объясняет, что способности Якумо не поддаются контролю и могут нанести реальный вред людям. Он также рассказывает, что клан Курама хотел захватить Якумо из-за опасности её сил.
Команда 8, исследуя деревню, также попадает в гэндзюцу Якумо. Хината использует Бякуган, а Шино — своих насекомых, чтобы понять, что происходит. Они приходят к выводу, что гэндзюцу влияет только на человеческий разум, а не на животных.
Сакура возвращается в больницу и обнаруживает, что комната превратилась в голубую галактику. Курай, проснувшись, слышит крики Якумо и направляется к ней, попадая в ловушку. Якумо, используя своё гэндзюцу, начинает манипулировать реальностью, угрожая Курай.
Наруто и Ункаи сбегают из гэндзюцу, но Ункаи получает серьёзные ожоги. Наруто пробуждает своих товарищей, и они отправляются спасать Курай и Якумо. Прибыв в особняк, они обнаруживают, что Якумо использует своё гэндзюцу, чтобы атаковать их. Эпизод заканчивается тем, что Киба попадает в ловушку огненного гэндзюцу, и Наруто кричит его имя.
Эпизод поднимает тему материнской любви и защиты, показывая отношения между Курай и Якумо. Также он демонстрирует опасность неконтролируемых сил и важность командной работы в преодолении трудностей.