Наруто. Эпизод 220. Отбытие
После ожесточённой битвы все возвращаются в родную деревню, чтобы возобновить тренировки и подготовиться к предстоящим испытаниям, а Наруто строит планы о масштабном путешествии с подмастерьем Дзирайей.
Битва заканчивается тем, что Гаара одерживает верх над Сэймэем. Все герои возвращаются в Скрытый листовой городок, чтобы продолжить обучение.
Ино просит разрешения стать ученицей Цунады; Тэндэн злится, что её не взяли с собой, и все прощаются с Наруто, который готовится к двухлетнему с половиной путешествию для тренировок с Дзирайей, принёсшим известия о планах организации Акатсуки.