Эпизод 10. Краткое содержание
Члены Акацуки прибывают в укрытие организации. Лидер Акацуки собирает остальных участников с помощью техники астральной проекции, и они приступают к трёхдневному ритуалу по извлечению Однохвостого Шукаку и запечатыванию его в гигантской статуе. Лидер приказывает использовать своё физическое тело, чтобы охранять вход в укрытие, пока идёт извлечение Шукаку.
Пока Цунадэ работает в своём кабинете, у неё трескается одна из чашек, что она воспринимает как дурной знак. Узнав, что выиграла в лотерею, она считает это ещё более плохим предзнаменованием и поручает Сидзунэ отыскать команду, только что вернувшуюся с очередного задания. Цунадэ и Сидзунэ отправляют их в Сунагакуре, чтобы поддержать команду. Хотя путь до Суны занимает три дня, Гай уверен, что его команда справится за один день, а заявляет, что они могут преодолеть это расстояние за полдня.
В Сунагакуре Тийо и Эбидзо выходят из отставки и возвращаются в деревню, чтобы Тийо осмотрела раны Канкуро. Несмотря на несколько попыток применить противоядия, она не может вылечить Канкуро и признаёт, что единственный человек, способный его спасти, — это Принцесса Слизняк, Цунадэ из Конохагакуре. Баки говорит ей, что Цунадэ теперь Хокагэ Конохи и не может бросить всё и приехать в Суну, да и даже если бы она приехала, то путь занял бы три дня, а у Канкуро остался всего один день. Тем не менее он сообщает Тийо, что в Коноху уже отправили просьбу о помощи. Тийо возмущена: она заявляет, что Суна не процветающая нация из-за зависимости от соседних земель вроде Конохи, и если бы Суна как следует обучала и готовила своих ниндзя, то не пришлось бы просить о помощи другую деревню. Ей кажется, что сама мысль об этом унизительна, и она выходит из комнаты, чтобы отдохнуть на улице.
Тем временем Какаси и его команда направляются в Суну, но их задерживает песчаная буря. Когда буря утихает, они спешат в деревню, где местные ниндзя сообщают им о состоянии Канкуро. Сакура уверяет Тэмари, что всё будет в порядке, и отправляется проведать Канкуро. Добравшись до больницы, Сакура и Тэмари бросаются к Канкуро, а Тийо ахнет, увидев Какаси, которого она принимает за печально известного Белого Клыка Конохи. Она бросается на Какаси и приказывает ему защищаться или готовиться к смерти.
Ниндзя Песка борются со временем, чтобы спасти Канкуро. Даже эксперт по ядам Суны, бабушка Тийо, в растерянности. Единственная надежда — подкрепление, отправленное Цунадэ.
Гостевой состав:
Кэйко Нэмото — Сидзунэ
Нобуо Тобита — Дзэцу
Кацухико Кавамото — Дэйдара
Ясуюки Касэ — Канкуро
Акико Коикэ — Конохамару Сарутоби
Томоюки Дан — Кисамэ Хосигаки
Икуко Тани — Тийо
Появления в серии:
Дзюнко Такэути — Наруто Удзумаки
Тиэ Накамура — Сакура Харуно
Кадзухико Иноуэ — Хатакэ Какаси
Ёити Масукава — Рок Ли
Юкари Тамура — Тэнтэн
Коити Тотика — Нэдзи Хюга
Масаси Эбара — Майт Гай
Хидэо Исикава — Итачи Учиха
Масако Кацуки — Цунадэ