Эпизод 149 «Разлука» сериала Naruto Shippuden начинается с того, что Наруто оказывается в опасности в хижине Сиранами, но получает помощь от Утакаты. Это приводит к погоне, в ходе которой они сталкиваются с контролем над ключевым персонажем и встречают сопротивление со стороны местных жителей, что заставляет вмешаться Команду 7. Наруто прибывает в хижину Сиранами и попадает в плен к группе людей, которые оказываются под влиянием Сиранами. Утаката, нашедший записку, оставленную Хотару, и ищущий её, приходит и прогоняет этих людей с помощью чакры своего Хвостатого зверя.
Хотару встречает Сиранами, который захватывает её и уводит в деревню Цутигумо. Он берет под контроль её и жителей деревни, а затем уводит её, чтобы снять печать с Запрещенного Джуцу. Наруто и Утаката преследуют Сиранами и Хотару до деревни, но их атакуют жители и люди, находящиеся под контролем Сиранами, задерживая их до прибытия Команды 7.
Эпизод «Разлука» входит в арку «Четвертая Великая Ниндзя Война: Отсчет». В начале эпизода Наруто оказывается связанным в хижине Сиранами, где его окружают люди из группы Магаки. Тем временем Хотару встречает Сиранами, который рассказывает, как его отец Хато был убит вражескими синоби, стремившимися заполучить запрещенную технику клана Цутигумо. Сиранами также упоминает, что Эн но Гёдзя изгнал его, так как он тоже знал, как использовать кинджуцу.
Хотару, обрадованная встрече с Сиранами, пишет записку Утакате и отправляет её голубем. Раздраженный Сиранами использует технику «Связывание Персонажа», чтобы канджи появился на его руке и полетел, пытаясь догнать голубя, а затем сбивает Хотару с ног. Плывя в своем пузыре, Утаката замечает преследование голубя и спасает его, рассеяв канджи. Прочитав записку, он испытывает облегчение, что Хотару нашла Сиранами, но также чувствует беспокойство.
В хижине Наруто шокирован, узнав, что Сиранами — лидер группы людей, которые держат его в плену. Эти люди запирают Наруто в фиолетовом барьере, высасывающем чакру, и Чушин утверждает, что из него никто не может выбраться. Наруто, используя силу чакры Девятихвостого, перегружает барьер, и хижина взрывается. Люди создают более мощную версию барьера, который лишает Наруто сознания. Перед тем как они успевают нанести ему вред, Утаката, услышав, что Сиранами — их лидер, атакует их. Разгневанный и желая узнать, где Хотару, Утаката превращается в начальную форму дзинчурики, и люди отступают.
На горе Кацираги Ямато узнает, что Хотару пропала. В лесу Утаката ищет следы, говоря Наруто, что ни его мастер, ни мастер Хотару не научили их основам. Наруто возражает, что его мастер учил ему основам, совершенствовал тайджуцу и нинджуцу, а также преподавал мощные техники. Он спрашивает, что Утаката узнал от своего мастера, и Утаката вспоминает, как его мастер ругал его за ненужные риски, но также был благодарен, что ученик жив.
Утаката и Наруто прибывают в деревню клана Цутигумо, где обнаруживают, что все жители находятся под контролем Сиранами. Пытаясь защитить себя без вреда жителям, они сталкиваются с людьми, использующими взрывные метки. Но их спасает прибытие Команды 7: Ямато использует технику «Выпуск Дерева», чтобы обездвижить жителей и защитить себя, Сая и Утакату, который защищает себя и Нару пузырем. Ямато велит им спасти Хотару, пока они справляются с внешними врагами.
В своем убежище Сиранами раскрывает Хотару, что именно он убил своего отца, чтобы заполучить запрещенную технику.