Эпизод 174 «Наруто Узумаки: Повесть» сериала «Наруто: Ураганные хроники» рассказывает о том, как Наруто подтверждает свою приверженность миру, несмотря на все трудности, что вдохновляет на важное решение, влияющее на судьбы многих людей. После завершения истории Нагато Наруто отвечает, что он всё ещё не может простить его, но не бросит наследие своего сэнсэя и продолжит стремиться к миру, какой бы боль его ни ждала. Нагато размышляет о словах Наруто, вспоминая, как вдохновлён был главный герой повести Дзирайи, в честь которого назван Наруто. Это заставляет Нагато поверить в Наруто, и он решает использовать технику, которая оживит всех, кого он убил в Скрытом Листе, учитывая последствия её применения. Этот эпизод считается каноническим и входит в арку «Мост Тэнти».
Эпизод 174 «Наруто Узумаки: Повесть» не является филлером. Это канонический эпизод, напрямую адаптированный из манги «Наруто: Ураганные хроники», содержащий важные для сюжета события. Рекомендуется просматривать все канонические эпизоды, чтобы следить за основной сюжетной линией без пропуска ключевых моментов. В этом эпизоде Нагато рассказывает Наруто о своей истории и переходе к лидерству. Во время их диалога Наруто клянётся положить конец циклу мести, что убеждает Нагато пожертвовать оставшейся силой, чтобы вернуть к жизни погибших. Гамамару размышляет об эволюции пророчества, наблюдая за неожиданными последствиями литературы Дзирайи.
Эпизод «Наруто Узумаки: Повесть» завершает повествование Нагато, раскрывая, что после смерти Яхико он стал новым лидером Акацуки. Он просит Наруто ответить, как тот собирается достичь истинного мира. Наруто отвечает, что пока не знает, как достичь мира, но однажды он разрушит проклятие ненависти в мире синоби, и для этого ему нужно только вера в это. Нагато поражён словами Наруто, вспоминая, как произнёс те же слова Дзирайе, когда тот страдал от творческого кризиса. Наруто объясняет, что взял эти слова из романа Дзирайи «Повесть о бесстрашном синоби», и что главный герой книги носит его имя, данное ему Дзирайей. Наруто заявляет, что, не умея писать романы, он сделает свою жизнь продолжением книги Дзирайи, следуя принципам своего учителя, и найдёт путь к истинному миру. Нагато считает идеологию Дзирайи устаревшей и спрашивает, как Наруто может верить в него, если нет гарантий, что Наруто не свернёт с оптимистического пути, испытав боль, как это произошло с ним. Наруто отвечает, что уже испытал боль, будучи изгнанным и отвергнутым с рождения как дзинчурики, и что его боль усилилась, когда он сражался и потерял друга, а также когда причинил боль другому другу. Он признаётся, что внутри него ещё много боли, и что он никогда не простит Нагато за его поступки, но всё же решает следовать надежде Дзирайи на то, что проклятие ненависти будет разрушено, и люди будут понимать друг друга в истинном мире и гармонии. Наруто обещает Нагато, что, став Хокаге, он принесёт мир в Амегакуре. Тронутый словами Наруто, Нагато говорит, что тот напоминает ему самого в молодости, и признаётся, что действительно понимает идеологию Наруто. Решив поверить в Наруто, Нагато использует последние силы, чтобы применить технику «Внешний путь — Самсара небесной жизни», чтобы искупить свои грехи, осознавая, что умрёт в результате. В горе Мёбоку Гамамару рассказывает Гамабунте, что не ожидал, что будет два Дитя Пророчества, и что роман Дзирайи сыграл такую важную роль в спасении мира.