Эпизод 180 «Наруто: Ураганные хроники» — «Храбрость Инари на испытании»
В этом эпизоде, который является частью арки «Сила» (филлер), рассказывается история о том, как жители Конохи восстанавливают свой посёлок после недавних событий. Ямато использует свою технику «Деревянные столбы» для ускорения работ. Тем временем Наруто и Сакура встречают старых друзей — плотника Тадзуну и его внука Инари, приехавших из Страны Волн помочь в восстановлении.
История переключается на воспоминания о прошлом, когда команда 7 впервые выполнила миссию в Стране Волн. После завершения задания Наруто и Саске попрощались с Тадзуной и Инари. Однако Наруто забыл купон на бесплатную лапшу в Итираку и побежал за ним, а Саске последовал за ним. Инари нашёл купон и решил вернуть его Наруто, но по пути столкнулся с хулиганами — Аканэ, Ямабуки и их другом. Они издевались над Инари, считая его высокомерным после победы над Гато. В этот момент их подслушали бывшие подручные Гато — Зори и Варадзи, которые ждали ухода ниндзя, чтобы возобновить свою преступную деятельность. Они похитили мальчиков.
В логове похитителей Инари помог своим товарищам сбежать, рискуя собственной жизнью. Тем временем Наруто встретил Тадзуну, который рассказал ему, что Инари пошёл возвращать купон. Наруто нашёл купон на земле и заметил следы борьбы. Он узнал разрезы на деревьях как работу двух бандитов, которых он ранее победил. Когда бандиты загнали Инари в угол, тот прыгнул в реку, но был спасён Наруто, которому друзья Инари сообщили о ситуации. Наруто использовал технику «Множественные тени» для борьбы с бандитами, а Саске помог ему, используя свои техники с фума-шурикенами. Когда прибыли Тадзуну и другие жители, бандиты сдались. Инари поблагодарил Наруто, и они оба расплакались от радости, хотя Наруто снова потерял свой купон.
Вернувшись в настоящее, Инари рассказывает Наруто и Сакуре, что Аканэ и его друзья теперь работают плотниками, как и он. Тадзуну говорит, что Страна Волн не смогла бы процветать без помощи Наруто. В знак благодарности Инари обещает построить новый Итираку специально для Наруто, как тот обещал когда-то угостить его лапшой, если Инари когда-нибудь посетит Коноху.
Этот эпизод считается каноническим, но не основан на манге. Его можно пропустить без потери сюжета.