Эпизод 215 «Наруто: Ураганные хроники» — «Две судьбы»
В этом эпизоде Наруто сталкивается с Саске, пытаясь убедить его отказаться от своего пути. Саске, однако, решительно настроен уничтожить Коноху, чтобы отомстить за несправедливость, совершенную по отношению к клану Учиха. Какаши, наблюдая за этой сценой, осознает, что глубоко укоренившаяся ненависть определила судьбу Саске.
Когда Саске формирует Чидори, Наруто создает два теневых клона. Какаши, однако, останавливает Наруто и его клоны, приказывая им уйти вместе с Сакурой. Наруто, понимая намерения Какаши, использует одного из клонов, чтобы обездвижить его, а другим формирует Расэнган и бросается на Саске.
Их столкновение переносит их в метафизическое пространство, где Наруто открывает Саске, что он тоже когда-то был одиноким и мечтал о мести жителям Конохи. Однако благодаря Ируке и другим друзьям он изменил свое отношение. Наруто признается, что завидовал способностям Саске, но все же считал его своим другом и соперником.
Эпизод «Две судьбы» входит в состав арки «Четвертая великая война ниндзя: Столкновение» и считается каноническим.