Эпизод 218 «Наруто: Ураганные хроники» называется «Пять великих наций мобилизуются». В этом эпизоде пять великих ниндзя-наций официально объединяются и мобилизуют свои силы для противостояния растущей угрозе. Лидеры и воины готовятся к предстоящим битвам, что знаменует собой важный момент в их союзе.
Феодальные лорды согласились официально ратифицировать Объединённые силы синоби во время ограниченной телевизионной конференции, отправив своих посланников к ниндзя. Гаара, Мэй и Оноки вернулись в свои деревни. Гаара провёл собрание среди старейшин Скрытого Песка, чтобы объяснить, что произошло на саммите пяти Каге и какую угрозу теперь представляет Акацуки для мира. Он узнал о смерти Данзо через одного из ниндзя-собак, которых Какаши отправил в другие деревни в знак доброй воли.
Однако, несмотря на подготовку к битве, некоторые ниндзя неохотно соглашаются на союз со своими бывшими врагами. В Скрытой Деревне Листа, после того как Сикамару рассказал Ино и Тёдзи о том, что сказал ему его отец, они вместе с командой Эбису встретили Наруто и других. Наруто попросил Сикамару собрать всех их друзей, чтобы рассказать им о произошедшем, пообещав позже дать интервью команде Эбису для их новостной рассылки. Конохамару заметил, что с Наруто что-то изменилось, когда молодой ниндзя улыбнулся, увидев, как сильно деревня была восстановлена в его отсутствие.
Эпизод «Пять великих наций мобилизуются» считается каноническим и входит в сюжетную арку «Четвёртая великая война ниндзя: Пролог». В нём нет оригинального контента студии, а все сцены основаны на главах манги «Наруто: Ураганные хроники». Этот эпизод важен для понимания основного сюжета и будущих событий.
Дата выхода в Японии — 30 июня 2011 года. В эпизоде также представлены гостевые актёры озвучивания, включая Хироси Янаку в роли Сикаку Нары и других.