Во время собрания клана Хьюга Нэдзи назначают командующим отрядом клана на передовой предстоящей войны, что вызвало шок у многих членов клана. Позже Хината вспоминает тренировки с Нэдзи. Затем она узнаёт от некоторых членов Конохи 11, что видели Наруто с тех пор, как он покинул деревню, и что Цунадэ его разыскивает. Надеясь, что Хокагэ действительно хочет отправить её в миссию, чтобы она смогла увидеть Наруто, Хината отправляется на её поиски, но её ждёт разочарование.
Позже её вместе с другими девушками из Конохи 11 и Сихо приглашает Тэнтэн на девичник в ресторан. Мужчины, немного расстроенные, что их не пригласили, устраивают свою встречу в том же месте. Обе группы обсуждают Наруто и прошлое, вспоминая первые экзамены на тюнина. Позже к девушкам присоединяется Сидзунэ и слегка подвыпившая Цунадэ. Хокагэ пытается извиниться перед Хинатой за то, как она её ранее отвергла, но та говорит, что всё в порядке, потому что теперь знает, что ей нужно делать.
В текущем справочнике серия отмечена как условный канон. Она входит в арку «Четвёртая великая война ниндзя: Атака» и вышла в эфир 21 июля 2011 года.