Эпизод 261 «Ради друга» из «Наруто: Ураганные хроники»
В этом эпизоде — начало Четвёртой Великой войны ниндзя.
Напряжение между союзными силами нарастает. Речь Гаары вдохновляет воинов, сплачивает их и рождает общую решимость защитить Наруто от надвигающейся угрозы. Тем временем вражеские силы приводят в движение свои планы, готовясь к грандиозному столкновению.
Пока Тоби и Кабуто собирают свою армию, Кабуто захватывает Анко, когда та отправляет своих товарищей передать разведданные Союзным силам. В то же время в Скрытом Облачном поселении ниндзя разных деревень ссорятся друг с другом, пока Гаара не произносит речь о том, как Наруто помог ему избавиться от ненависти и принять его как друга. Он заканчивает словами, что все они должны объединиться как один, чтобы защитить Наруто от Акацуки. Споры прекращаются, воины прощают друг друга, и все восхваляют Гаару. После его речи Союзные силы ниндзя отправляются к врагу.
Эпизод 261 «Ради друга» — канонический. Он входит в арку «Война на исходе».
—
В преддверии войны Кабуто и Тоби готовятся к битве. Кабуто воскрешает армию легендарных ниндзя с помощью техники «Эдо Тенсэй», а Тоби готовится обрушить на Союзные силы Белую армию. Хаку недоумевает, почему он всё ещё жив, но не может пошевелиться, пока Забуза объясняет, что их воскресили и что он не уважает тех, кто призывает мёртвых ради своих целей. В живых возвращаются и другие, включая Дана Като — бывшую возлюбленную Сасори, — а также обладателей хвостатых зверей, которые следуют за ними.
В то же время в укрытии у Горного кладбища Кабуто зачисляет в отряд внезапного нападения и отвлекающих манёвров , , Тюкити и Сина. Сасори сокрушается о том, что в Акацуки остались только он, Дзэцу и Тоби, и сетует на потерю стольких членов.
Тем временем Токума замечает, как мобилизуется Белая армия Зетсу и сообщает об этом . Она приказывает остальным членам отряда разведки и наблюдения передать разведданные Союзным силам, пока сама отвлекает врага. Однако Кабуто легко одолевает её, отравляет и отправляет вслед за её товарищами. Дэйдара бросается на них.
В Скрытой Травяной деревне между ниндзя вспыхивают драки: они не могут доверять новым союзникам. Конохинцы винят Суну в их участии в разгроме Конохи, который привёл к смерти , а Кири — Иву в трагедии у перевала Ёсуга. Но вмешивается и открывает им, что когда-то испытывал такую же злобу и презрение, как и они. Он хотел убить всех на свете, но его спас кто-то особенный. Гаара вспоминает свою битву с Наруто и рассказывает всем, что именно тот, будучи врагом, спас его и стал его другом. Он призывает их забыть о прежних обидах, ведь теперь у них общий враг — Акацуки, которая так или иначе напала на каждую деревню. Если кто-то всё ещё зол на Суну, то может сразиться с ним после войны. Гаара просит дать ему силы, чтобы спасти друга, который когда-то спас его, — Наруто, чья жизнь теперь в опасности. Его речь поднимает боевой дух войск: воины просят друг у друга прощения и следуют за Гаарой, когда начинается Четвёртая мировая война синоби.
Пятый Мизукагэ возглавляет отряд защиты даймё, а Наруто и Киллер Би продолжают тренироваться на острове Черепахи. Наруто удаётся удержать деревянные блоки в равновесии, используя режим чакры Девятихвостого. Однако Би говорит, что тренировка ещё не закончена и есть ещё одно дело, которое ему предстоит сделать.