Mifune против Хандзо. Эпизод 272. Краткое содержание
Пока Отряд неожиданных атак пытается отступить к точке сбора, их преследуют подкрепления — собственный Отряд неожиданных атак и отвлекающий батальон Акацуки. Среди их членов — Хандзо из Саламандры, который призывает свою саламандру и приказывает ей атаковать. Саламандра выпускает изо рта облако яда, парализующее отряд. Однако вскоре появляются Мифунэ с его отрядом и отражают сокрушительный удар. Пока они обмениваются ударами, Хандзо и Мифунэ вспоминают прошлое и пути, которые выбрали. Хандзо приказывает саламандре вынырнуть из-под земли, где он велел ей прятаться. Проглотив Мифунэ целиком, ниндзя преждевременно празднует победу — но затем голова его призываемого рассекается, и Мифунэ выбирается наружу. Нанося решающий удар, Мифунэ ломает серп и респиратор Хандзо. Вспомнив свою встречу с Мифунэ при жизни, Хандзо подползает к сломанному кусаригаме и, используя лезвие, совершает сэппуку, говоря Мифунэ, что доверяет ему свои убеждения. От этого разрезается ядовитый мешок, вживлённый в тело Хандзо в детстве, и яд вытекает и испаряется. Ошеломлённый, Хандзо теряет контроль над своим телом, и вскоре легендарный ниндзя оказывается связан и запечатан.
Отряд Канкуро попадает в ловушку из-за ядовитой атаки Хандзо. К счастью, Мифунэ с Пятой ротой успевают вовремя и приходят на помощь. В разгар битвы Мифунэ демонстрирует исключительную ловкость и силу, умело используя свой меч для защиты союзников. Хандзо, несмотря на своё мастерство, не может противостоять тактике Мифунэ, который умело координирует действия своего отряда. Воспоминания о прошлом заставляют Хандзо задуматься о выборе, который он сделал, и о целях, которые он преследует. В конце концов, Мифунэ одерживает победу, но не без потерь — битва оставляет глубокий след в душе обоих ниндзя.
Примечания:
Название эпизода: английский перевод
Гости:
Хироси Янака — голос Сикаку Нара
Ясуюки Касэ — голос Канкуро
Кэнъю Хориути — голос Пейн
Икуко Тани — голос Тиё
Кацуми Тё — голос Мифунэ
Тосиюки Морикава — голос Кимимаро
Появления в эпизоде:
Нобутоси Канна — голос Кабуто Якуси