Серия «Джуцу переноса в загробный мир» из аниме «Наруто: Ураганные хроники» — это 304-й эпизод, который входит в блок дополнительных серий (с 279-й по 344-ю).
Действие разворачивается вокруг таинственного состояния, поразившего многих синоби из Конохи. Герои сталкиваются с бессмертными противниками внутри запечатанного барьера, и их варианты спасения стремительно иссякают.
Пока Нэдзи, Сикамару, Тёдзи, Киба и Акамару собираются вместе, чтобы оценить ситуацию, их товарищи на другой стороне отчаянно пытаются понять, что с ними происходит. Осознав, что все ещё живы, но находятся в подобии анабиоза — с еле заметным пульсом и вялым потоком чакры, — Сино и Ино делают всё возможное, чтобы поддерживать чакру своих товарищей. Они просят передать в штаб сообщение о случившемся, чтобы найти способ вырваться и спасти друзей.
Тем временем внутри барьера, возведённого Четвёркой Звука, синоби Конохи снова сражаются за свою жизнь. Вскоре Ино и Сино получают от Иноити известие: их товарищи находятся в состоянии, похожем на гэндзюцу, и единственный способ спасти их — найти и вернуть их души. Проблема в том, что даже сенсорный барьер штаба не может их обнаружить.
В это время Наруто спешит к месту, где находятся его друзья. По пути он сталкивается с группой синоби и расправляется с преобразованным клоном Белого Дзэцу из армии. Убедившись, что в группе больше нет врагов, Наруто продолжает путь, так как там не было синоби из команды связи.
Несмотря на то что синоби Конохи, кажется, берут верх в битве с Четвёркой Звука, их противники перегруппировываются и заявляют, что все их усилия тщетны против бессмертных. Они также сообщают, что даже если их каким-то образом победить, из барьера не выбраться.
У синоби Конохи остаётся два, казалось бы, проигрышных варианта: умереть от рук противников внутри барьера или дождаться, пока их тела в реальном мире не исчерпают свои силы и не умрут в любом случае.
В конце концов Сикамару, Нэдзи, Тёдзи и Киба удаётся победить Четвёрку синоби Звука. Однако противник использует «Джуцу переноса в загробный мир», чтобы заключить души синоби Конохи внутри барьера.
Дата выхода серии в эфир — 14 марта 2013 года в Японии.
Эта серия отмечена как дополнительная в текущем справочнике. В ней подробно показаны напряжённые битвы, отчаянные поиски решения и борьба за выживание, которые делают её запоминающейся для зрителей. Каждый персонаж проявляет свои уникальные способности и характер, что добавляет глубины повествованию.