Эпизод 319: Душа, живущая внутри куклы
В лесу неподалёку от поля боя Пятая дивизия под командованием Мифунэ столкнулась с воскрешёнными и Чиё. Кимимаро быстро бросился в атаку, уничтожив несколько подразделений батальона, после чего Мифунэ приказал своим солдатам держаться подальше от такого опасного противника. Чиё вступила в бой, используя самурая в качестве куклы и атакуя Мифунэ, который едва не убил своего союзника, защищаясь. К счастью, Канкуро успел прибыть вовремя и перерезал чакровые нити, контролировавшие самурая, спасая Мифунэ от смерти. Чиё, казалось, удивилась появлению Канкуро, и кукла, которую он принёс с собой, начала испытывать чувство вины, вспоминая прошлое и влияние Чиё на выбор жизненного пути.
Воспоминания о детстве Сасори после смерти его родителей показали, что Чиё поддерживала связь с ним через Комуши, лучшего и единственного друга Сасори, который позже умер из-за неудачной операции, проведённой Сасори, и стал человеческой куклой по просьбе матери Комуши.
Вернувшись к бою, Чиё начала сражаться с Канкуро, быстро собрав больше самураев для атаки на Сасори и Канкуро. Канкуро отразил нападение, призвав кукол Мать и Отца, что шокировало Чиё, поскольку он расположил кукол в знакомой ей манере. Канкуро понял, что она не смогла преодолеть чувство вины через свои чакровые нити, и, вспоминая прошлое, сказал, что Сасори доверил ему кукол Мать и Отца для будущих поколений. Это удивило Чиё, и она начала вспоминать больше воспоминаний о ранней жизни Сасори и его времени с родителями. Она признала, что куклы находятся в надёжных руках, и упала без сознания, вызвав отчаяние у Канкуро, но это оказалось лишь притворством, и она продолжила атаку на него.
Воскрешённая бабушка Чиё нападает на Канкуро и команду Мифунэ. Канкуро защищается, используя человеческую куклу Сасори. Вид Сасори заставляет бабушку Чиё вспомнить болезненные воспоминания, которые привели её внука к созданию человеческих кукол.
Примечание к названию эпизода: Душа, живущая внутри куклы
Гостевая озвучка: Ясуёки Касэ озвучивает Канкуро, Икуко Тани озвучивает Чиё, Катсуми Тё озвучивает Мифунэ, Такахиро Сакураи озвучивает Сасори
Появления актёров озвучки: Тиэ Накамура озвучивает Сакуру Харуно