Эпизод 337 «Активирована Идзанами» сериала «Наруто: Ураганные хроники» рассказывает о противостоянии Итачи и Саске с Кабуто. Кабуто, обладающий усиленными способностями, запутывает их в сложном гэндзюцу, но братья находят способ перевернуть ситуацию, поймав Кабуто в бесконечную иллюзию. Отбросив наставления Итачи, Кабуто раскрывает, что он не только вобрал в себя ДНК Орочимару, но и других ниндзя, включая членов Звуковой Четырки. Он создаёт конструкцию Сакона из змеи в пупке, чтобы использовать их силы.
Первоначально Итачи и Саске легко парируют атаки Кабуто, но вскоре оказываются в ловушке гэндзюцу Тайуи. Кабуто создаёт белую змею в виде Орочимару, чтобы добить братьев, но они совместными усилиями освобождаются от иллюзии и отражают атаку змеи. Кабуто появляется из пасти змеи и разрезает Итачи пополам, заявляя о своём превосходстве и пытаясь вернуть контроль над оживлёнными ниндзя. Когда тело Итачи восстанавливается, он зовёт Саске и бросает меч в Кабуто, но тот блокирует атаку и контратакует. Кабуто утверждает, что его гэндзюцу не действует на него, но вскоре замечает чувство дежавю в атаках братьев. Оказывается, он попал в бесконечный цикл техники Идзанами клана Учиха.
Этот эпизод является частью арки «Возрождение Десятихвостого» и напрямую адаптирован из манги. В нём показаны важные события, влияющие на основной сюжет, поэтому его просмотр необходим для понимания истории.