Эпизод 338 аниме-сериала "Наруто: Ураганные хроники" называется "Идзанаги и Идзанами". В этом эпизоде Кабуто оказывается в ловушке бесконечного цикла техники "Идзанами", что позволяет Саске задать Итачи вопросы о цели этой техники. Итачи объясняет происхождение и намерения техники, предназначенной для того, чтобы заставить людей принять свою судьбу.
В другом месте союзники надеются на присутствие Кабуто, планируя положить конец мощной технике воскрешения. Пока Кабуто заперт в бесконечном цикле "Идзанами", Саске использует это время, чтобы допросить брата о технике. Итачи рассказывает Саске, что "Идзанами" была создана как противовес технике "Идзанаги", чтобы заставить тех, кто сопротивляется судьбе, принять ее и тем самым выбраться из бесконечного цикла.
Раздраженный тем, что Итачи использовал технику с возможностью побега, Саске спрашивает о его мотивах, на что Итачи отвечает, что хотел дать Кабуто шанс принять свою судьбу. Саске настаивает, что Итачи идеален и совершенно не похож на Кабуто, но старший Учиха опровергает это утверждение.
В лесу, в некотором отдалении, взрослый Уруси говорит своему товарищу, что надеется, что к моменту его возвращения домой Кабуто уже будет там. Тем временем в пещере Итачи готовится положить конец технике "Нечистого мира воскрешения".
Этот эпизод считается заполнителем и входит в состав арки "Пакета заполнителей" (эпизоды 279-344). В анонсе эпизода воспоминания о межклановых распрях Учиха показаны в цвете, но в самом эпизоде они представлены в черно-белом варианте. Итачи использует технику "Цукуёми" на Кабуто правым глазом с Мангэкё, хотя его глаз с Цукуёми – левый, который ранее потерял зрение из-за использования "Идзанами". Этот эпизод – единственный, где показана женщина из клана Учиха, использующая Шаринган. Когда Итачи беседовал с Саске перед тем, как решить освободить технику "Нечистого мира воскрешения", в одной из сцен его левый склера ошибочно показан нормальным вместо черного.