Эпизод 342 «Наруто: Ураганные хроники» — «Секрет техники телепортации»
В этом эпизоде раскрывается тайна техники телепортации. Наруто готовится к битве, а Тоби защищает мощное существо, используя свои уникальные способности. Группа обнаруживает подсказки о силах и происхождении Тоби, в то время как Наруто обретает новую силу, чтобы противостоять надвигающейся угрозе. Вспоминая о своем прошлом и клянясь стать величайшим Хокаге, Наруто готовится к сражению.
Тоби переходит к обороне, чтобы предотвратить регенерацию Статуи Гедо в Десятихвостого, нейтрализуя Камуи Какаши на существе и сдерживая Наруто и Гая. Тоби использует попытку атаки Наруто, чтобы нанести ответный удар, но вынужден отступить, искажая пространство и отправляя в его сторону молниеносный кунай Какаши. Группа замечает трещину на маске Тоби, когда он создает барьер вокруг Статуи Гедо, чтобы помешать Гюуки и предотвратить дальнейшее вмешательство.
Какаши убеждает остальных помочь подтвердить свою теорию, что фазирование и телепортация Тоби — это разные формы одной и той же техники Камуи его глаз Шарингана. Когда Какаши спрашивает, как Тоби получил эту способность, тот пугает его, заявив, что получил ее в битве на мосту Каннаби. Тоби утверждает, что надежды на мир больше нет, но Наруто отвергает его взгляды и позволяет Кураме ненадолго взять под контроль свое тело. Курама заявляет, что Минато запечатал его внутри Наруто, чтобы дать юноше силу победить его, после чего возвращает контроль Наруто, призывая его броситься на Тоби.
Эпизод «Секрет техники телепортации» считается каноническим в текущем руководстве AnimeAnchor и входит в состав арки филлеров (эпизоды 279-344).