Эпизод 350 «Смерть Минато» в аниме «Наруто: Ураганные хроники»
В этом эпизоде Какси получает задание охранять Кусину в критический момент, не подозревая, что маскированный противник вот-вот устроит хаос. Решения по руководству и союзы формируют будущее Деревни Скрытого Листа, раскрывая новые силы среди синоби. После того как Какси устраняет вражеских ниндзя, выдававших себя за бойцов Скрытого Камня, чтобы напасть на охранников окраин деревни, Минато просит его помочь охранять Кусину во время родов, когда печать, удерживающая Девятихвостого, слабее всего. Какси берется за миссию и отправляется на могилу Рин, чтобы рассказать ей о новых событиях. Однако он не знает, что Обито услышал весь разговор. Это приводит к тому, что маскированный человек выпускает Девятихвостого на деревню до того, как его запечатают в новорожденного Наруто Узумаки, стоив жизни Минато и Кусине.
Обещая умирающей Кусине, что он защитит сына её преемника, Хирузен возобновляет свои обязанности Третьего Хокаге до тех пор, пока не будет воспитан новый преемник. Вскоре после этого Какси уговаривает Данзо присоединиться к специальному отряду, где он встречает другого члена АНБУ по имени Киное, обладающего стилем Дерева.
Ниндзя, охраняющие окраины деревни, подвергаются нападению ниндзя, переодетых в членов Ивагакуре. Их атака быстро прекращается, когда на место прибывает отряд АНБУ и прогоняет их. Какси преследует и устраняет всех вражеских ниндзя с помощью Чидори. Новости о его действиях доходят до обеспокоенного Минато, который говорит с Какси и сообщает, что Кусина беременна, прося Какси стать её охранником из-за осложнений, связанных с тем, что она является дзинчурики. Какси берется за миссию и сообщает Рин о новых событиях, не подозревая, что маскированный человек подслушивает их издалека. События, которые последовали, привели к тому, что Девятихвостый опустошил деревню, прежде чем был запечатан в новорожденного Наруто. Перед смертью Кусина называет имя ребенка и умоляет защитить его — клятву, которую Третий Хокаге принимает на себя. С вакантным местом Хокаге Хирузен возвращается на пост до тех пор, пока не будет подготовлен новый преемник. Какси уговаривает Данзо присоединиться к специальному отряду, и, явившись к военному деятелю, он встречает другого члена АНБУ, обладающего способностью использовать стиль Дерева.
Эпизод драматизирует последнюю жертву Четвертого Хокаге в флешбэке эпохи Какси — ночь, когда Девятихвостый атаковал, и Минато отдал жизнь, чтобы запечатать его в своем сыне. Он расширяет самый важный вечер, раскрывая подробности жертвы Минато и Кусины, печать на младенце Наруто, а также действия маскированного человека за атакой. После нашествия Девятихвостого деревня пришла в упадок: дома были разрушены, улицы покрыты обломками, а жители остались в шоке от случившегося. Многие синоби бросились на помощь пострадавшим, восстанавливая порядок и спасая раненых. В это время Хирузен принимает на себя ответственность за восстановление деревни и защиту её жителей, пока не будет найден достойный преемник на пост Хокаге.
Прошло два с половиной года с тех пор, как Наруто Узумаки покинул Деревню Скрытого Листа для интенсивной подготовки после событий, которые вдохновили его стать сильнее. Теперь таинственная организация элитных ниндзя-ренегатов приближается к своему грандиозному плану, который может угрожать безопасности всего мира синоби.