Директива по захвату Девятихвостого!
Орочимару проводит эксперимент, в ходе которого с помощью молнии оживляет робота. Однако ему и Кабуто приходится эвакуироваться, когда робот выходит из-под контроля и начинает разрушать здание. На следующий день робота находят Итачи и Кисаме, а Пейн ремонтирует его, прежде чем приказать Итачи использовать робота для захвата Наруто.
Отправленный в Коноху, робот начинает поиск Наруто, атакуя при этом нескольких жителей и побеждая команду Гая. Сам Наруто появляется, чтобы остановить робота и вернуться к тренировкам. Его клоны легко отражаются, но ему удаётся сорвать с робота плащ. Робот оказывается механической копией Наруто, получившей название Меха-Наруто.
Меха-Наруто начинает высасывать чакру Девятихвостого из Наруто, что приводит к потере сил последнего. Какаши и Ямато прибывают, причём первый отвлекает Меха-Наруто своим Молниевым клинком, давая Ямато возможность спасти Наруто. Троица удаётся сбежать через секретный туннель, а Меха-Наруто в ответ начинает разрушать деревню, пытаясь найти Наруто.
В кабинете Хокаге Цунаде разрабатывает план, чтобы заманить Меха-Наруто подальше от деревни. Наруто уезжает из деревни на носилках с Ямато, а Чоджи, Киба, Нэдзи и Сикамару выступают в роли носильщиков, а Какаши — в качестве поддержки. План приводится в действие, и Меха-Наруто начинает преследовать носилки.
Сино, не желая снова остаться позади, пытается отвлечь Меха-Наруто, прежде чем быть побеждённым. Группа решает сбежать в лес, где Сикамару меняется местами с Какаши в безуспешной попытке победить Меха-Наруто. Тем временем в Конохе Цунаде приказывает Сидзуне запросить помощь у Скрытого Песка.