Эпизод 383 «Наруто: Ураганные хроники» — «В погоне за надеждой»
Прибытие пяти Каге знаменует собой переломный момент, когда Наруто и Саске противостоят грозному врагу. Тем временем союзники сосредотачиваются на лечении раненых и мобилизации сил для решающей битвы, а стратегические маневры разворачиваются в нескольких измерениях, подчеркивая интенсивность продолжающейся войны.
Когда пять Каге прибывают на поле боя, они понимают, что это сражение не может быть проиграно. Наруто и Саске вступают в схватку с Обито. Сакура продолжает лечить Сикамару, но его состояние улучшается медленно, и она клянется не допустить его смерти. Внезапно плащ версии 1 Наруто окутывает Сикамару — Ино замечает, что это происходит бессознательно, как проявление воли Наруто. Сикамару наконец начинает набирать силы, и Цунаде, прибыв на место, полностью исцеляет его, похвалив Сакуру за хорошую работу. После краткой беседы со своим дедом Цунаде и остальные Каге собирают все войска вокруг себя.
Тем временем в измерении Камуи Какаши почти готов вернуться на поле боя. Союзники начинают наступление на древо Десятихвостого. В ответ на вопрос своего сэнсэя Орочимару решает принять участие и атакует Десятихвостого своими змеями, а Хирузен уничтожает одну из ветвей дерева с помощью посоха Энмы. Цунаде и Сакура пытаются призвать одну десятую Кацию, чтобы помочь в восстановлении сил Союза, используя свои печати вместе.
Наруто и Саске продолжают сражаться с Обито, который легко уклоняется от всех их атак. Заметив, что пора им отдохнуть, Обито захватывает их чакра-руками. Наруто и Саске вынуждены покинуть режим Мудрого Хвостатого и Сусаноо. Когда Обито требует объяснить, почему Наруто продолжает сражаться, тот гордо заявляет, что никогда не отступать от своего слова — это его ниндо. Наруто объявляет, что завтра он уснет и будет мечтать сам, а Сусаноо Саске окутывает режим Хвостатого Наруто.
Тем временем в измерении Камуи Какаши, осознав, что Обито все еще сохраняет Пламя Воли, несмотря на свою ненависть, готовится вернуться в их реальность.
Эпизод «В погоне за надеждой» входит в арку «Воссоединение Наруто и Саске» и считается каноническим.