Эпизод 398 «Ночь перед вторым экзаменом» сериала «Наруто: Ураганные хроники» начинается с того, что в Сунагакуре ночью в здание офиса Казекаге проникает человек в маске. Канкуро вступает с ним в схватку и спрашивает о его личности, на что тот заявляет, что является одним из экстремистов, добивающихся реформ в Стране Ветра. Когда убийца пытается сбежать, Канкуро преследует его. Оказавшись в ловушке, нападавший пытается совершить самоубийственный наскок, но в самый последний момент Темари успевает спасти Канкуро.
На следующее утро Канкуро и Темари сообщают Гааре, что его противники усиливают свои действия против него, но Казекаге отказывается поддаваться давлению. Тем временем основные команды Конохи-11 успешно прибывают в контрольную точку Пустыни Демонов, обеспечивая себе квалификацию, в то время как те, кто опоздал, выбывают и получают указание вернуться в свои деревни.
Во время ужина между генин происходит драка после того, как синоби Конохи случайно испортили еду. Когда Фу появляется, надеясь завести друзей, другие генин покидает столовую, что вызывает у нее разочарование.
В Конохагакуре Какаши докладывает Цунаде о неудаче в проникновении в Амегакуре, предполагая, что что-то не так, поскольку он не смог встретиться с Хандзо лично. Тем временем Чоджи пробирается в здание, где находятся дзёнин, надеясь раздобыть еду. За ним следуют Сакура и Ино, и все трое подвергаются нападению гигантского скорпиона. К счастью, Фу успевает прийти им на помощь. Прибыв на место происшествия, Гаара замечает сходство между Фу и Наруто из-за ее уникального обаяния.
На следующий день начинается второй этап экзамена, и, как и в предыдущих экзаменах на звание Чунина, половине команд выдают Свиток Земли, а другой половине — Свиток Неба, что означает, что каждая команда должна получить свиток-противоположность, чтобы пройти экзамен.
Этот эпизод является заполнителем и не основан на манге. Его можно пропустить, не пропустив важных событий основной сюжетной линии.