Наруто: Ураганные хроники — серия 406

Эпизод 406 «Место, где я принадлежу» сериала Naruto Shippuden рассказывает о событиях в Пустыне Демонов. Там члены команды сталкиваются с различными испытаниями, включая нападение гигантского скорпиона и напряженные встречи с другими командами ниндзя. На фоне конфликтов и размышлений проверяются узы между персонажами, которые продолжают выполнять свои миссии, сталкиваясь с растущими опасностями и личностным ростом.

В Пустыне Демонов Амено извлекает яд из раненого члена другой команды Сунагакуре, в то время как Сисио ищет поблизости ниндзя. Тем временем Чоджи Акимити, Ино Яманака и Сакура Харуно нуждаются в припасах после столкновения с другой командой, что приводит к ссоре между Сакурой и Ино. По пути их внезапно атакует гигантский скорпион, которого побеждают Чоджи и Сакура, вызывая восхищение Ино их ростом.

Во время лечения раненой руки Сакуры Ино вспоминает свою прошлую поездку на мемориал кланов Яманака, Нара и Акимити вместе с отцом Иноити, который хотел подготовить ее к длительной тренировке по секретным техникам клана. Ино пыталась выкрутиться из этой ситуации, не желая тратить несколько лет на освоение этих навыков.

Когда Чоджи выписался из больницы после столкновения с Командой Звука, Ино решила стать подчиненной Цунаде, как это сделала Сакура ранее. Цунаде согласилась проверить ее в течение трех месяцев, за которые Ино должна была научиться оживлять осьминога. После интенсивных занятий вместе с Сакурой Ино наконец освоила эту технику. Позже Ино осознала свое «собственное место» и решила все же пройти тренировку по секретным техникам клана, поблагодарив Сакуру за то, что она открыла ей глаза.

Когда Сакура, Ино и Чоджи едят мясо только что убитого скорпиона, команда Амено обнаруживает их и готовится к атаке. Эпизод «Место, где я принадлежу» входит в состав арки «Воссоединение Наруто и Саске» и считается каноническим.