Эпизод 407 «Наруто: Ураганные хроники» — «Клан Яманака: Секретное ниндзюцу»
В этом эпизоде команда Асумы встречает команду Амено, когда пытается добраться до оазиса. Это приводит к напряженной битве, где решающую роль играют техники чувствования и стратегия. Несмотря на трудности, команда Асумы успешно контратакует противников и решает не брать дополнительные ресурсы. В итоге обе команды расходятся после того, как оказали помощь раненым.
Эпизод фокусируется на тактическом ниндзюцу и союзах. Когда команда Асумы подходила к оазису, чтобы напиться воды, их остановила команда Амено. Амено вежливо предложила синоби Конохи передать свиток, и в обмен ее команда позволит им пройти к оазису и окажет медицинскую помощь, если это понадобится. Однако команда Асумы отказалась от предложения.
Ино первой атакует синоби Суны, запустив несколько кунай, но ее атака неудачна, и она теряет сознание от нападения песчаных львов Сисио. Тем временем Сакура сражается с Амено, а Тёдзи — с Коудзи. Сисио наполняет землю чакрой, что позволяет ему скрыть своих товарищей от взгляда. Это дает команде Амено преимущество, поскольку Сакура и Тёдзи не могут правильно обнаружить врагов.
Когда Сакура и Тёдзи начинают проигрывать, Ино приходит в себя и, чувствуя местонахождение врагов, предупреждает своих товарищей вовремя, чтобы они смогли контратаковать. Однако синоби Суны успевают вылечить свои раны. Они снова атакуют, и барьер чувствования, созданный Сисио, нарушает способность Ино чувствовать теперь невидимых товарищей.
Будучи ограниченной в движениях, Ино заставляет себя передавать мысли своих товарищей друг другу, чтобы помочь им предупреждать друг друга о надвигающихся атаках, которые они видят из слепых зон, откуда нападают враги. Это позволяет Сакуре и Тёдзи победить синоби Суны, но команда Асумы в конечном итоге решает не брать их свиток, поскольку у них уже есть два совпадающих свитка.
После того как медицинские ниндзя из обеих команд оказали помощь раненым, они расходятся, обещая встретиться в третьем этапе. Этот эпизод считается каноническим в текущем руководстве AnimeAnchor и входит в арку «Наруто и Саске: Воссоединение».