Эпизод 479 «Наруто Узумаки!!» сериала «Наруто: Сиппудэн» рассказывает о событиях после крупного конфликта. Наруто получает признание, а в ниндзя-сообществе появляются новые роли и вызовы.
Тем временем Саске выбирает одиночный путь, обещая будущие встречи. К ним присоединяются Какаши и Сакура, которая начинает лечить Наруто и Саске. Саске извиняется перед Сакурой.
Наруто и Саске освобождают мир от Бесконечного Цукуёми, а Саске освобождает хвостатых зверей. В Конохе проводятся массовые похороны погибших, включая Нэдзи, и Наруто становится международным героем.
Саске отправляют в тюрьму, а пять Каге решают его судьбу. Наруто навещают Гаара и Райкаге вместе с Киллер Би, которые поздравляют его. Какаши становится Шестым Хокаге, а Сикамару — его помощником.
Наруто встречается с Ирукой и Какаши в Академии, где Какаши объявляет, что собирается повысить Наруто до звания дзёнин, но для этого ему нужно пройти двухлетнее обучение, так как он не сдал экзамен на тюнина. Ирука помогает Наруто и угощает его рамэном.
Наруто благодарит Ируку за то, что тот первым поверил в него, и Ирука, тронутый, предлагает угощать Наруто рамэном столько, сколько он захочет. Спустя несколько месяцев Саске амнистируют за его действия во время войны и он решает странствовать по миру.
Сакура просит его подождать, пока не будет готова его искусственная рука, но он отказывается. Она предлагает сопровождать его, но он снова отказывается, пообещав увидеться с ней снова. Саске встречается с Наруто, который возвращает ему поврежденный защитный налобник, и Саске благодарит Наруто за то, что тот научил его, что значит быть ниндзя.
Эпизод входит в состав «Финальной Арки» и считается каноническим.