Эпизод 496: Пар и Пилюли с Едой
Шикамару и Чоджи навещают Ино в цветочном магазине Яманака, чтобы обсудить, какой подарок выбрать для Наруто и Хинаты. Ино отвечает, что уже решила, какой подарок купить, и отказывается идти с ними в магазин, когда Шикамару предлагает пойти вместе.
В ресторане Якиннику Кю, Шикамару обсуждает с Чоджи идеи подарков и с удивлением узнает, что тот уже выбрал подарок – ваучеры на ужин в элитном чайном доме. Шикамару думает о том, чтобы дать им деньги, чтобы они могли выбрать подарок сами, но считает это слишком безличным и ленивым решением. Что-то, что сказал Чоджи о том, как приятно есть мороженое в снежном месте, вдохновляет Шикамару на идею подарить им медовый месяц.
Они встречают Темари, и между ней и Шикамару происходит неловкий разговор. Чоджи предлагает проконсультироваться с Темари, чтобы получить женскую точку зрения на место для медового месяца. Шикамару обращается к ней за советом, но они недопонимают друг друга – Темари думает, что Шикамару хочет провести медовый месяц с ней. Они проводят весь день вместе.
Ино идет в магазин, собираясь купить рамку для фотографии Наруто и Хинаты, но там появляется Сакура, которая также хочет купить тот же подарок. Ино и Сакура пытаются перехитрить друг друга, чтобы не купить рамку, и в итоге их выгоняют из магазина за то, что они мешают другим покупателям. Они начинают спорить о том, кто из них более женственен, и просят мнения проходящего мимо Чоджи. Чоджи говорит, что считает женщин, умеющих готовить, очень женственными, и они решают приготовить пилюли с едой. Обе используют свои ниндзюцу-навыки для приготовления пилюль. Чоджи пробует обе пилюли и поражен их вкусом, но так как он съел их вместе, не может определить, какая из них лучше. Чоджи теряет сознание, а когда Ино и Сакура пытаются понять, что произошло, они пробуют пилюли друг друга и действительно наслаждаются ими. Чоджи приходит в себя и понимает, что все мороженое, которое он съел ранее, вызвало у него скачок сахара в крови. Сакура и Ино решают вместе искать подарки.
Шикамару и Темари почти отправляются в горячий источник вместе, и только тогда они наконец понимают, о чем говорил другой, но Темари все равно бьет его. Чоджи, Ино и Шикамару обсуждают свой прогресс в Рамен Итираку. Они вспоминают, как сложно было найти подходящий подарок, и как каждый из них подходил к этой задаче по-своему. Шикамару рассказывает о своем замысле с медовым месяцем, а Ино и Сакура делятся историей о приготовлении пилюль. Чоджи смеется над своим несчастным случаем с мороженым, и все трое соглашаются, что поиск подарка стал для них интересным приключением. Они решают встретиться снова, чтобы обсудить, каким будет их следующий шаг в подготовке к свадьбе Наруто и Хинаты.